Oficiali Europos Sąjungos interneto svetainė

ES konkursai Ted • tenders electronic daily Europos Sąjungos oficialiojo leidinio priedas

Daugiau paieškos parinkčių: Išplėstinė paieška Pažangioji paieška

357227-2020 - Konkursas

Skelbimo rodinys

Santrauka

2020-OJS145-357227-lt

I.1.

Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Banque nationale de Belgique

Nacionalinis registracijos Nr.: 0203.201.340_20550

Adresas: Boulevard de Berlaimont 14

Miestas: Bruxelles

NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad

Pašto kodas: 1000

Šalis: Belgija

El. paštas: caa@nbb.be

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: www.nbb.be

Pirkėjo profilio adresas: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=382172

I.5.

Pagrindinė veikla
Ekonomikos ir finansų reikalai

II.1.1.

Pavadinimas

Polices d’assurance «Accidents du travail et accidents» «vie-privée»

Nuorodos numeris: NBB-2020-1611-F02_0

II.1.2.

Pagrindinis BVPŽ kodas
66510000 Draudimo paslaugos

II.1.3.

Sutarties tipas
Paslaugos

II.1.5.

Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 4 000 000,00 EUR

II.1.6.

Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip

II.2.1.

Pavadinimas

Assurance «Accidents du travail»

Pirkimo dalies Nr.: 1

II.2.2.

Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
66512100 Draudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugos

II.2.3.

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad

II.2.6.

Numatoma vertė
Vertė be PVM: 2 800 000,00 EUR

II.2.7.

Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48

Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.1.

Pavadinimas

Assurance «Accidents vie privée»

Pirkimo dalies Nr.: 2

II.2.2.

Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
66512100 Draudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugos

II.2.3.

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad

II.2.6.

Numatoma vertė
Vertė be PVM: 1 200 000,00 EUR

II.2.7.

Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48

Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

IV.2.2.

Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 24/08/2020 Vietos laikas: 17:00

IV.2.4.

Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Prancūzų kalba, Olandų kalba

VI.5.

Šio skelbimo išsiuntimo data
24/07/2020

Kalbos ir formatai

Oficialioji kalba (Pasirašyta PDF rinkmena)

PDF

Mašininis vertimas HTML formatu

Skelbimas

Dabartinė kalba Pagalbos piktograma

2020-OJS145-357227-lt

Teisinis pagrindas:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1.

Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Banque nationale de Belgique

Nacionalinis registracijos Nr.: 0203.201.340_20550

Adresas: Boulevard de Berlaimont 14

Miestas: Bruxelles

NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad

Pašto kodas: 1000

Šalis: Belgija

El. paštas: caa@nbb.be

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: www.nbb.be

Pirkėjo profilio adresas: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=382172

I.3.

Komunikavimas
Prieiga prie pirkimo dokumentų yra ribojama. Daugiau informacijos galima rasti čia: www.nbb.be

Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu

Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=NBB-2020-1611-F02

I.4.

Perkančiosios organizacijos tipas
Kitas tipas: Banque centrale

I.5.

Pagrindinė veikla
Ekonomikos ir finansų reikalai

II dalis: Objektas

II.1.

Pirkimo apimtis

II.1.1.

Pavadinimas

Polices d’assurance «Accidents du travail et accidents» «vie-privée»

Nuorodos numeris: NBB-2020-1611-F02_0

II.1.2.

Pagrindinis BVPŽ kodas
66510000 Draudimo paslaugos

II.1.3.

Sutarties tipas
Paslaugos

II.1.4.

Trumpas aprašymas

Lot 1: assurance «Accidents du travail».

Lot 2: Assurance «Accidents vie privée».

II.1.5.

Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 4 000 000,00 EUR

II.1.6.

Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip

Pasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių

II.2.

Aprašymas

II.2.1.

Pavadinimas

Assurance «Accidents du travail»

Pirkimo dalies Nr.: 1

II.2.2.

Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
66512100 Draudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugos

II.2.3.

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad

Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Bruxelles.

II.2.4.

Pirkimo aprašymas

Assurance «Accidents du travail».

II.2.5.

Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.6.

Numatoma vertė
Vertė be PVM: 2 800 000,00 EUR

II.2.7.

Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48

Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10.

Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11.

Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13.

Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.14.

Papildoma informacija

www.nbb.be > La Banque nationale > Marchés publics.

II.2.

Aprašymas

II.2.1.

Pavadinimas

Assurance «Accidents vie privée»

Pirkimo dalies Nr.: 2

II.2.2.

Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
66512100 Draudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugos

II.2.3.

Įgyvendinimo vieta

NUTS kodas: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad

Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Bruxelles.

II.2.4.

Pirkimo aprašymas

Assurance «Accidents vie privée».

II.2.5.

Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose

II.2.6.

Numatoma vertė
Vertė be PVM: 1 200 000,00 EUR

II.2.7.

Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48

Ši sutartis gali būti pratęsta: ne

II.2.10.

Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne

II.2.11.

Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne

II.2.13.

Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne

II.2.14.

Papildoma informacija

www.nbb.be > La Banque nationale > Marchés publics.

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1.

Dalyvavimo sąlygos

III.1.1.

Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus

Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

1) Une déclaration suivant laquelle le candidat ne se trouve pas dans les cas d'exclusion des articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016 relative aux marchés publics comme exécuter ensuite par les articles 61 à 64 de l'AR du 18.4.2017;

2) Le certificat d'inscription auprès de la Banque carrefour des entreprises ou du registre de commerce ou dans un registre équivalent pour les firmes étrangères.

III.1.2.

Ekonominė ir finansinė padėtis

Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Les comptes annuels (bilan et comptes de résultats) et d’autres documents à déposer concernant les trois dernières années comptables clôturées, excepté pour les entreprises qui les déposent annuellement à la Banque nationale de Belgique.

Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:

Les ratios suivants seront examinés et doivent au minimum présenter les valeurs entre parenthèses:

Critère 1: solvabilité (>20 %).

Critère 2: liquidité au sens large (>1).

Critère 3: capitaux propres (positifs).

Critère 4: fonds de roulement net (positif).

Critère 5: dettes échues vis-à-vis du fisc (nulles).

Critère 6: dettes échues vis-à-vis de l'ONSS (nulles).

Critère 7: perte reportée (inférieure à 50 % du capital + réserves).

Les firmes dont les comptes annuels des trois dernières années ne satisfont pas à un minimum de quatre ratios pour chaque année, ne seront d'office pas sélectionnées.

III.1.3.

Techniniai ir profesiniai pajėgumai

Atrankos kriterijų sąrašas ir trumpas aprašymas:

1) Pour le lot 1 => une liste de références de prestations similaires (police d'assurance accidents du travail pour un minimum de 1000 personnes) effectuées au cours des trois dernières années (avec indication du client, du montant et de la date);

2) Pour le lot 2 => une liste de références de prestations similaires (police d'assurance accident vie privée pour minimum 1000 personnes) effectuées au cours des trois dernières années (avec indication du client, du montant et de la date);

3) La preuve de toutes les agréations requises pour l'exercice des activités d'assurance dans les secteurs «Accidents du travail» (lot 1) et «Accidents de la vie privée» (lot 2);

4) Une déclaration selon laquelle le demandeur est en mesure de fournir les services en néerlandais et en français.

Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:

1) Minimum trois références valables;

2) Minimum trois références valables;

3) Copie des agréations demandées;

4) Copie de la déclaration.

IV dalis: Procedūra

IV.1.

Aprašymas

IV.1.1.

Procedūros tipas
Ribotas konkursas

IV.1.3.

Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą

IV.1.8.

Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip

IV.2.

Administracinė informacija

IV.2.2.

Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 24/08/2020 Vietos laikas: 17:00

IV.2.3.

Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data

IV.2.4.

Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
Prancūzų kalba, Olandų kalba

IV.2.6.

Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 3 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1.

Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne

VI.2.

Informacija apie elektroninius darbo srautus

Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros

VI.3.

Papildoma informacija

1) Dans la partie IV du DUME relative aux critères de sélection, des informations précises doivent être fournies en remplissant les sections A à C;

2) Les candidats en provenance de pays tiers hors de l’EEE ne peuvent introduire une demande de participation que s’ils peuvent faire appel à un traité international comme l’Accord-cadre sur les marchés publics (AMP) conclu dans le cadre de l’OMC. Dans ce cas, ils sont tenus d’ajouter une déclaration qui précise la base légale au titre de laquelle ils participent au marché.

VI.4.

Peržiūros procedūros

VI.4.1.

Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Conseil d'État

Adresas: Rue de la Science 33

Miestas: Bruxelles

Pašto kodas: 1040

Šalis: Belgija

Telefonas: +32 22349470

Faksas: +32 22349842

Interneto adresas: http://www.raadvst-consetat.be

VI.5.

Šio skelbimo išsiuntimo data
24/07/2020