Lenkija-Jelenia Góra: Parodų, mugių ir kongresų organizavimo paslaugos
Lenkija-Jelenia Góra: Parodų, mugių ir kongresų organizavimo paslaugos
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Karkonoski Park Narodowy z siedzibą w Jeleniej Górze
Adresas: ul. Chałubińskiego 23
Miestas: Jelenia Góra
Pašto
kodas: 58-570
Šalis: Lenkija
Asmuo
ryšiams: Sylwia Musiał
El-paštas: sylwia.musial@kpnmab.pl
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.kpnmab.pl
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Kompleksowe wykonanie dwóch ekspozycji w Centrum Muzealno-Edukacyjnym Karkonoskiego Parku Narodowego – Pałac Sobieszów
Nuorodos numeris: KPN/2/2021
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
79950000
Parodų, mugių ir kongresų organizavimo paslaugos
;
II.1.3) Sutarties tipas:
Paslaugos
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Kompleksowe wykonanie dwóch ekspozycji w CME KPN – Pałac Sobieszów: ekspozycji edukacyjnej w budynku Pałacu oraz interaktywnej ekspozycji przyrodniczej „Klimatyczne Karkonosze” w budynku Wielkiej Stajni.
Zadanie 1: Kompleksowe wykonanie ekspozycji edukacyjnej w budynku Pałacu. Ramowy zakres rzeczowy obejmuje m.in.:
1) opracowanie i realizacja treści merytorycznych zgodnie z projektem dostarczonym przez Zamawiającego;
2) nabycie i przekazanie licencji i praw autorskich;
3) przygotowanie wersji obcojęzycznych: angielskiej, czeskiej i niemieckiej, wszyst. oprac. treści merytorycznych oraz przygotowanie tłumaczenia na język migowy wersji polskiej;
4) wykonanie scenogr. eksp.;
5) dost. sprzętu multimedialnego i audioguide;
6) przygotowanie audiodeskrypcji dla ekspozycji.
Zadanie 2: Kompleksowe wykonanie interaktywnej ekspozycji przyrodniczej „Klimatyczne Karkonosze”. Ramowy zakres rzeczowy obejmuje m.in.:
1) opracowanie i realizacja treści merytorycznych zgodnie z projektem dostarczonym przez Zamawiającego;
2) nabycie i przekazanie licencji i praw autorskich;
3) przygotowanie wersji obcojęzycznej: angielskiej, czeskiej i niemieckiej, wszystkich oprac. treści merytorycznych i przygotowanie tłum. na język migowy wersji polskiej;
4) wykonanie scenografii ekspozycji wraz z dostawą sprzętu multimedialnego;
5) dostawa oprogramowania;
6) przygotowanie audiodeskrypcji dla ekspozycji;
7) dostawa i montaż wyposażenia wnęt. pom. wejścia na eksp.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
79950000 Parodų, mugių ir kongresų organizavimo paslaugos