Vokietija, VFR-Schwedt/Oder: Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos

Vokietija, VFR-Schwedt/Oder: Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Stadt Schwedt/Oder
Adresas: Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 5
Miestas: Schwedt/Oder
Pašto kodas: 16303
Šalis: Vokietija, VFR
Asmuo ryšiams: Baucontrolling/Zentrale Vergabestelle
El-paštas: vergabestelle.stadt@schwedt.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: www.schwedt.eu

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Planung der Dorfstraße in Schwedt/Oder, Ortsteil Kummerow, Angebotsphase
Nuorodos numeris: P 05-2021-A

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

71000000 Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Der bauliche Zustand der Dorfstraße im Ortsteil Kummerow der Stadt Schwedt/Oder im Landkreis Uckermark entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine voll funktionsfähige Erschließungsanlage. Der Fahrbahnbelag besteht zum größten Teil aus Betonstraßenplatten und weist zahlreiche Schlaglöcher und Unebenheiten auf. Teilweise wurden die Straßenplatten mit Asphalt überzogen, der bereits großflächig abgeplatzt ist. Ein weiteres Teilstück der Dorfstraße ist mit Natursteinpflaster befestigt. Auch hier sind Verformungen und Schlaglöcher erkennbar. Die straßenbegleitenden Gehwege sind nicht durchgehend vorhanden und größtenteils mit kleinen Gehwegplatten befestigt. Der Zustand der Gehwege ist desolat.
Kleinteiligen Reparaturmaßnahmen stellen keinen geforderten Straßenzustand dar. Das Gesamterscheinungsbild von Kummerow leidet dadurch erheblich.
Insgesamt besteht dringender Handlungsbedarf zur Sanierung der Dorfstraße, inklusive Entwässerung und Begrünung.
Die vorhandene Straßenbeleuchtung wird nicht erneuert. Die Standorte der Straßenleuchten sind beizubehalten und in die Planung zu integrieren.
Der bauliche Zustand der Dorfstraße entspricht nicht mehr den Anforderungen an eine voll funktionsfähige Erschließungsanlage. Der Fahrbahnbelag besteht zum größten Teil aus Betonstraßenplatten und weißt zahlreiche Schlaglöcher und Unebenheiten auf. Teilweise wurden die Straßenplatten mit Asphalt überzogen, der allerdings bereits großflächig abgeplatzt ist. Ein weiteres Teilstück der Dorfstraße ist mit Natursteinpflaster befestigt. Auch hier sind Verformungen und Schlaglöcher erkennbar. Die straßenbegleitenden Gehwege sind nicht durchgehend vorhanden und größtenteils mit kleinen Gehwegplatten befestigt. Der Zustand der Gehwege ist als schlecht zu bezeichnen.
Es ist nicht möglich mit kleinteiligen Reparaturmaßnahmen einen ordentlichen Straßenzustand herzustellen. Das Gesamterscheinungsbild von Kummerow leidet dadurch erheblich.
Insgesamt besteht dringender Handlungsbedarf zur Sanierung der Dorfstraße, inclusive Entwässerung und Begrünung.
Die vorhandene Straßenbeleuchtung wird nicht erneuert. Die Standorte der Straßenleuchten sind beizubehalten und in die Planung zu integrieren.
Es ist geplant die Dorfstraße grundhaft zu erneuern.
Die Fahrbahn soll vorzugsweise in Asphaltbauweise befestigt werden.
Die Grundstückszufahrten, Gehwege und Stichwege sollten gepflastert werden.
Im Zuge der Planung ist in mehreren Varianten zu untersuchen, ob Mischverkehrsflächen angelegt werden oder eine Fahrbahn mit straßenbegleitenden Gehwegen geeigneter ist.
Das Einbahnstraßensystem soll beibehalten werden. Als Straßenbreite werden 3,50m angesetzt.
Die Verkehrsflächen sollen so weit wie möglich an die Grundstücksgrenze verschoben werden, um dort möglichst keine Restgrünflächen zu erhalten.
Das Entwässerungskonzept und Entwässerungsvorschläge (unter Berücksichtigung des Baugrundgutachtens) der Regenentwässerung sind vom Auftragnehmer auch in Abstimmung und entsprechend der Vorgaben der Unteren Wasserbehörde zu erstellen.
Im Vorfeld dieser Ausschreibung wurden bereits eine Baugrunduntersuchung und die Bestandsvermessung beauftragt. Das Baugrundgutachten liegt bereits vor (Siehe Anlage 9) und ist bei der Planung zu beachten.
Die Vermessungsunterlagen werden zum Beginn der Planung vorliegen.
Das Honorar für die Planung ist für die Leistungsphasen 1 - 8 zu ermitteln.
Die Honorarberechnung und die Erstellung der Planung hat in Anlehnung und Orientierung an die Honorartafeln der HOAI 2021 (Honorarordnung für Architekten und Ingenieure - HOAI- in der Fassung von 2021) gemäß betreffender Leistungsbilder zu erfolgen.
Für jedes Gewerk wurde eine überschlägige Kostenannahme (netto) erstellt, auf deren Grundlage das Honorar ermittelt werden soll.
Verkehrsanlagen 800.000,-EUR
Ingenieurbauwerke 145.000,-EUR
Freianlagen 125.000,-EUR
Diese Ansätze sind als Grundlage zur Honorarermittlung heranzuziehen.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

71000000 Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
71240000 Architektūros, inžinerijos ir planavimo paslaugos
71251000 Architektūros ir statybos tyrinėjimo paslaugos
71300000 Inžinerijos paslaugos
71320000 Inžinerinio projektavimo paslaugos