Švedija-Lund: Vertimo raštu paslaugos

Švedija-Lund: Vertimo raštu paslaugos

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Lunds universitet
Adresas: Box 117
Miestas: Lund
Pašto kodas: 221 00
Šalis: Švedija
Asmuo ryšiams: Maria Plaschke
El-paštas: maria.plaschke@eken.lu.se
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.upphandling.lu.se

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Undertextning av filmat material
Nuorodos numeris: V 2021/2121

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79530000 Vertimo raštu paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Lunds universitet upphandlar undertextning av filmat material.
Det handlar framför allt om undertexter på samma språk som talas samt översättning från engelska
till svenska, eller tvärtom. Det kan även bli aktuellt med andra språk.
Längden på filmerna kan variera från någon minut upp till någon timme.
För att ytterligare öka tillgängligheten översätter universitetet ibland också en del av dessa
undertexter själv.
Ramavtal kommer att tecknas med två (2) leverantörer.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79530000 Vertimo raštu paslaugos
92312211 Rašymo agentūrų paslaugos
92312213 Techninės autorinės paslaugos