Vokietija, VFR-Niurnbergas: Valgyklų ir pagaminto valgio tiekimo paslaugos

Vokietija, VFR-Niurnbergas: Valgyklų ir pagaminto valgio tiekimo paslaugos

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Stadt Nürnberg - Eigenbetrieb NürnbergBad
Adresas: Allersberger Straße 120
Miestas: Nürnberg
Pašto kodas: 90443
Šalis: Vokietija, VFR
Asmuo ryšiams: Bühner & Partner Rechtsanwälte mbB
El-paštas: jordan@buehner-rae.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.nuernberg.de/

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Dienstleistungskonzession - Bewirtung der Bade- und Saunagäste des Volksbades einschließlich des Betriebs des öffentlich zugänglichen Restaurants

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

55500000 Valgyklų ir pagaminto valgio tiekimo paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Die Stadt Nürnberg - Eigenbetrieb NürnbergBad - saniert aktuell das denkmalgeschützte Nürnberger Volksbad. Die Wiedereröffnung ist für Dezember 2024 geplant. Im Volksbad soll auf einer Fläche von insgesamt 839 m² ein Gastronomiebetrieb eingerichtet und verpachtet werden. Der Bereich umfasst 100 Sitzplätze für Bade- und Saunagäste des Volksbades (nichtöffentlicher Bereich), sowie 90 Sitzplätze für externe Besucher (öffentlicher Bereich). Die Stadt sucht einen Gastronomen, der die Bewirtung sowohl für den nichtöffentlichen als auch für den öffentlichen Teil übernimmt. Zusätzlich besteht für den Betreiber die Möglichkeit, eigene Veranstaltungen innerhalb des Bades zu organisieren. Mit dem Gastronomen soll ein Pachtvertrag über 10 Jahre mit zweifacher Verlängerungsoption um jeweils fünf Jahre abgeschlossen werden. Der Pachtzins soll 10 % des Jahresnettoumsatzes betragen, mindestens aber 45.000 € p.a.Vom Pächter wird ein Investitionskostenbeitrag erwartet.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

55500000 Valgyklų ir pagaminto valgio tiekimo paslaugos