Vokietija, VFR-Berlynas: Paslaugos valdžios sektoriui

Vokietija, VFR-Berlynas: Paslaugos valdžios sektoriui

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragte für das BKP des BMEL)
Adresas: Wallstraße 15
Miestas: Berlin
Pašto kodas: 10179
Šalis: Vokietija, VFR
Asmuo ryšiams: GFA Consulting Group GmbH (Generalbeauftragte für das BKP des BMEL)
El-paštas: buero-berlin@gfa-group.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.bmel-kooperationsprogramm.de/

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Deutsch-Moldauischer Agrarpolitischer Dialog (APD)
Nuorodos numeris: MDA APD-2023-1

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

75131000 Paslaugos valdžios sektoriui ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Übergeordnetes Ziel: Der EU-Anpassungsprozess der Regierung der Republik Moldau im Bereich Landwirtschaft und ländliche Entwicklung erfolgt effektiv.
Projektziel: Das moldauische Ministerium für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie (MAFI) und andere relevante Akteure haben Fortschritte bei der Angleichung der wichtigsten landwirtschaftlichen Regularien und Verwaltungssysteme an die EU-Anforderungen erzielt.
Geplante Ergebnisse
Ergebnis 1: Entscheidungsträger*innen, Manager*innen und technische Expert*innen des Agrarsektors aus Moldau und Deutschland (und anderen europäischen Ländern) nutzen den Agrarpolitischen Dialog als Plattform für den Austausch über vorrangige agrarpolitische Themen.
Ergebnis 2: Das Screening der Anpassung an Kapitel 11 und 12 (und ggf. 13) des EU Acquis und die Erarbeitung von „Roadmaps“ für die weitere Anpassung werden von MAFI effizient vorbereitet.
Ergebnis 3: Die Kapazitäten von MAFI im Bereich der Programmentwicklung und des Monitoring der Agrarpolitik sind verbessert.
Zielgruppen:
Direkte Zielgruppen: Mitarbeitende des moldauischen Ministeriums für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie (MAFI) sowie anderer relevanter staatlicher Organisationen im Agrarsektor in Moldau (z.B. ANSA, AIPA)
Politische Partner: Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL); Ministerium für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie (MAFI).
Operative Partner: MAFI.
Die Vergabe erfolgt u.a. auf Grundlage eines technischen und finanziellen Angebots, einschließlich eines Personalkonzepts.
Letzteres umfasst voraussichtlich:
Teamleitung:
Notwendige Mindestanforderung / Ausschlusskriterien:- Akademischer Abschluss,- Sieben Jahre Berufserfahrung,- Sehr gute Englischkenntnisse;
Weitere Qualifikationen / Erfahrungen, die im Rahmen der Bewertung positiv berücksichtigt werden (von Vorteil)
- Akademischer Abschluss im Bereich Agrarökonomie, Agrarpolitik, Rechtswissenschaften, oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung im Bereich der EU- Harmonisierung/Anpassung an den EU Acquis im Bereich Landwirtschaft und/oder Lebensmittelsicherheit (vorzugsweise Erfahrung in den letzten 10 Jahren)
- Erfahrung im Bereich der internationalen Politikberatung
- Kenntnisse der Arbeitsweise des BMEL, seiner nachgeordneten Behörden und der weiteren deutschen Agrarverwaltung
- Kenntnisse der europäischen Agrarpolitik, insbesondere in den Schwerpunktbereichen des Projekts,
- Erfahrung in der Beratung von Ministerien und/oder staatlichen Behörden
- Regionale Erfahrung und Sprachkenntnisse
- Erfahrung in EU Ländern oder EU Beitrittsländern
- Erfahrung in Osteuropa, insbesondere Moldau
- Gute deutsche Sprachkenntnisse
- Kenntnisse der rumänischen oder russischen Sprache
- Erfahrung in der Leitung internationaler Projekte
Stellvertretende Teamleitung
Notwendige Mindestanforderung / Ausschlusskriterien:
- Akademischer Abschluss,
- Fünf Jahre Berufserfahrung,
- Sehr gute Englischkenntnisse
Weitere Qualifikationen, die im Rahmen der Bewertung positiv berücksichtigt werden (von Vorteil):
- Akademischer Abschluss im Bereich Agrarökonomie, Agrarpolitik, Rechtswissenschaften, oder vergleichbare Qualifikation
- Erfahrung im Bereich der EU- Harmonisierung/ Anpassung an den EU Acquis im Bereich Landwirtschaft und/oder Lebensmittelsicherheit
- Erfahrung in international geförderten Projekten
- Kenntnisse der europäischen Agrarpolitik
- Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Ministerien und/oder staatlichen Behörden
- Regionale Erfahrung und Sprachkenntnisse
- Berufserfahrung in Moldau
- Berufserfahrung in EU-Beitrittskandidatenländern oder neuen EU Mitgliedstaaten
- Gute rumänische Sprachkenntnisse
- Kenntnisse der russischen oder deutschen Sprache
Zusätzlicher Personalbedarf: Pool von Kurzzeitfachkräften (KZF):
- KZF mit internationaler Erfahrung (u.a. im Bereich EU-Beitrittsprozess und Anpassung von Kapitel 11, 12 und ggf. 13 mit Berufserfahrung in einem EU-Beitrittsland oder „neueren“ EU-Mitgliedstaaten)
- KZF mit Erfahrung v.a. in Moldau

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

75131000 Paslaugos valdžios sektoriui
79950000 Parodų, mugių ir kongresų organizavimo paslaugos
79951000 Seminarų organizavimo paslaugos
80522000 Mokomieji seminarai