Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Sanierung der Abwasserreinigungsanlagen Selsingen und Rockstedt
Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Sanierung der Abwasserreinigungsanlagen Selsingen und Rockstedt
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Samtgemeinde Selsingen
Adresas: Hauptstraße 30
Miestas: Selsingen
Pašto
kodas: 27446
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: andre.hahs@selsingen.de
Interneto adresas (-ai):
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Sanierung der Abwasserreinigungsanlagen Selsingen und Rockstedt
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71300000
Inžinerijos paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Die Samtgemeinde Selsingen beabsichtigt die Sanierung der Abwasserreinigungsanlagen (ARA)
Selsingen und Rockstedt. Die beiden Abwasserreinigungsanlagen sind seit vielen Jahren in Betrieb, viele
Anlagenteile sind abgängig. Aus diesem Grund wurde im Jahr 2023 eine Erfassung des Ist-Zustandes
durchgeführt und ein Konzept für die Sanierung der beiden Anlagen erstellt.
Im Zuge einer Wirtschaftlichkeitsbetrachtung hat sich herausgestellt, dass ein Zusammenschluss der
beiden Abwasserreinigungsanlagen sinnvoll ist. Es wurde deutlich, dass die Zusammenlegung zu
wesentlich geringeren Jahreskosten führt. Deshalb soll nun die Sanierung der Abwasserreinigungsanlage
Selsingen und die Errichtung einer Überleitung der ARA Rockstedt zur ARA Selsingen geplant werden.
In einem ersten Schritt wurden bereits einige Maßnahmen zur Sanierung der ARA Selsingen
vorweggenommen, darunter die Erneuerung der Einlauf- bzw. Rechenanlage, die Errichtung einer
Phosphateliminationsanlage und die Errichtung einer PV-Anlage.
Nun sollen die restlichen Sanierungsmaßnahmen bei der ARA Selsingen geplant und zeitnah umgesetzt
werden, darunter:
- Sanierung des Zulaufpumpwerkes
- Sanierung der Belebung (insbesondere Belüftung)
- Sanierung der Nachklärung (insbesondere Räumer)
- Umbau der Gebläsestation (Erneuerung der Gebläse u.a.)
- Untersuchung der Klärschlammvererdungsanlage (ggf. Umstellung auf maschinelle
Entwässerung?)
- Untersuchung der Technik der Abwasserreinigung (Weiterhin Durchlaufverfahren oder SBR?)
- Erneuerung der Elektrotechnischen Ausrüstung
Außerdem soll umgesetzt werden:
- Errichtung einer Druckrohrleitungsverbindung von der Kläranlage Rockstedt zur Kläranlage
Selsingen
- Errichtung einer Pumpstation bei der ARA Rockstedt
Nunmehr wird beabsichtigt, die Leistungsphasen 1 bis 9 für die Leistungsbilder „Ingenieurbauwerk“ und
„Technische Ausrüstung“ an ein Planungsbüro zu vergeben.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71300000 Inžinerijos paslaugos