Suomija – Vertimo raštu paslaugos – Maahanmuuttoviraston julkisten asiakastekstien käännökset (PAKTI)

Suomija – Vertimo raštu paslaugos – Maahanmuuttoviraston julkisten asiakastekstien käännökset (PAKTI)

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Maahanmuuttovirasto
Adresas: PL 10
Miestas: MAAHANMUUTTOVIRASTO
Pašto kodas: 00086
Šalis: Suomija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: vp.hankintatiimi@migri.fi
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.migri.fi

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Maahanmuuttoviraston julkisten asiakastekstien käännökset (PAKTI)
Nuorodos numeris: 589943

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79530000 Vertimo raštu paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Euroopan unionin uusi muuttoliike- ja turvapaikkasopimus (ns. pakti) astuu voimaan kesällä 2026. Pakti tuo toimivaltaisille viranomaisille uusia velvoitteita tiedon antamiseen kansainvälistä suojelua hakeville. Asiakkaiden tulee saada turvapaikkamenettelyyn liittyvät asiakasohjeet oikea-aikaisesti kielellä, jota heidän voidaan kohtuudella olettaa ymmärtävän. Tämä tarkoittaa, että Maahanmuuttoviraston tulee tarjota tarvittavien asiakasmateriaalien käännökset usealla eri kielellä. Uudet velvoitteet lisäävät käännösmäärien tarvetta Maahanmuuttovirastossa ja tällä hankinnalla täydennetään Maahanmuuttoviraston voimassa olevaa julkisten asiakirjojen puitesopimusta.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79530000 Vertimo raštu paslaugos