Šeštadienis, lapkričio 09 d.

Belgija-Briuselis: Preliminarioji sutartis dėl nuotolinio sinchroninio vertimo žodžiu paslaugų Europos regiono komiteto internetiniams susitikimams

Belgija-Briuselis: Preliminarioji sutartis dėl nuotolinio sinchroninio vertimo žodžiu paslaugų Europos regiono komiteto internetiniams susitikimams


I dalis: Perkančioji organizacija

    I.1) Pavadinimas ir adresai:

      Oficialus pavadinimas: Europos regionų komitetas
      Adresas: Rue Belliard/Belliardstraat 101
      Miestas: Brussels
      Pašto kodas: 1040
      Šalis: Belgija
      Asmuo ryšiams: Unit E4 — Financial Management
      El-paštas: cor-marches-publics@cor.europa.eu
      Interneto adresas (-ai):
      Pagrindinis adresas: http://cor.europa.eu

II dalis: Objektas

    II.1.1) Pavadinimas:

      Preliminarioji sutartis dėl nuotolinio sinchroninio vertimo žodžiu paslaugų Europos regiono komiteto internetiniams susitikimams
      Nuorodos numeris: CDR/2021/A2/33

    II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

      79540000 Vertimo žodžiu paslaugos ;

    II.1.3) Sutarties tipas:

      Paslaugos
;

    II.1.4) Trumpas aprašymas:

      Šio kvietimo pateikti pasiūlymus objektas – preliminarioji sutartis dėl nuotolinio sinchroninio vertimo raštu paslaugų Europos regiono komiteto internetiniams susitikimams.
      RK remia daugiakalbystę tiek raštu, tiek žodžiu. Todėl Regionų komitetas per savo politinius susitikimus ir konferencijas pasitelkdamas išorės tiekėjus teikia vertimą žodžiu.
      Atsižvelgdamas į COVID-19 krizę, Regionų komitetas nusprendė, kiek įmanoma, rengti susitikimus vertimo žodžiu klausimais nuotoliniu būdu naudodamas nuotolinę posėdžių platformą, kad būtų užtikrinta daugiakalbystė ir užtikrinta konferencijų vertėjų, technikų ir darbuotojų sveikata. Šios sutarties tikslas – teikti tokias paslaugas, kada ir kur reikia, tiek ir tokios kokybės, kokios reikalaujama.

    II.2) Aprašymas:

    II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

      79540000 Vertimo žodžiu paslaugos
Svetainė yra atnaujinama. Galimi smulkūs nesklandumai.