Suomija-Helsinkis: Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos projektavimas bei atlikimas

Suomija-Helsinkis: Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos projektavimas bei atlikimas


I dalis: Perkančioji organizacija

    I.1) Pavadinimas ir adresai:

      Oficialus pavadinimas: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos
      Adresas: PL 30
      Miestas: Helsinki
      Pašto kodas: 00271
      Šalis: Suomija
      Asmuo ryšiams: Henri Tenhunen
      El-paštas: henri.tenhunen@thl.fi
      Interneto adresas (-ai):
      Pagrindinis adresas: http://www.thl.fi/

II dalis: Objektas

    II.1.1) Pavadinimas:

      Sanastotyön asiantuntijapalvelut

    II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

      73300000 Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos projektavimas bei atlikimas ;

    II.1.3) Sutarties tipas:

      Paslaugos
;

    II.1.4) Trumpas aprašymas:

      Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) pyytää tarjouksia tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti sanastotyön asiantuntijapalveluista ja niiden toteutukseen liittyvistä projektinhallintapalveluista.
      Kilpailutus koskee asiakaskohtaista sopimuskautta. Sopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoituksesta ja on voimassa kolme (3) vuotta. Lisäksi tilaaja varaa oikeuden vuoden (1) mittaiseen optiokauteen. Sopimusmuotona on yhden toimittajan puitesopimus, ja toimeksiannoista sovitaan erikseen sopimuskauden aikana.
      Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
      Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo sopimuskaudelle optiokaudet mukaan lukien on 200 000 euroa. THL:lla ei ole määräostovelvoitetta palvelulle.

    II.2) Aprašymas:

    II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

      73000000 Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos bei su jomis susijusios konsultacinės paslaugos
      73300000 Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos projektavimas bei atlikimas
Svetainė yra atnaujinama. Galimi smulkūs nesklandumai.