Šeštadienis, lapkričio 09 d.

Prancūzija-Strasbūras: Televizijos paslaugos

Prancūzija-Strasbūras: Televizijos paslaugos


I dalis: Perkančioji organizacija

    I.1) Pavadinimas ir adresai:

      Oficialus pavadinimas: ARTE GEIE
      Adresas: 4 Quai du Chanoine Winterer
      Miestas: Strasbourg Cedex
      Pašto kodas: 67080
      Šalis: Prancūzija
      Asmuo ryšiams: Bereich Ausschreibungen
      El-paštas: appelsdoffres@arte.tv
      Interneto adresas (-ai):
      Pagrindinis adresas: www.arte.tv
      Pirkėjo profilio adresas: https://alsacemarchespublics.eu

II dalis: Objektas

    II.1.1) Pavadinimas:

      Dienstleistungen im Bereich der audiovisuellen Produktion: Schnitt, Aufnahme verschiedener Sprachfassungen, Produktionsassistenz und Bereitstellung von Redaktionsbüros
      Nuorodos numeris: 2281000

    II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

      92220000 Televizijos paslaugos ;

    II.1.3) Sutarties tipas:

      Paslaugos
;

    II.1.4) Trumpas aprašymas:

      ARTE GEIE möchte ein neues Programm mit dem Titel „ARTE JOURNAL IN 4 SPRACHEN“ (Arbeitstitel) produzieren und online verbreiten. Es handelt sich um ein wöchentliches Web-only-Programm mit einer Länge von ca. 20 Minuten, konkret um eine Nachrichtensendung in 4 Sprachen (Französisch, Deutsch, Englisch und Spanisch), die im Einklang mit der redaktionellen Leitlinie von ARTE pro Woche 2 bis 3 europabezogene Schwerpunktthemen näher beleuchtet. ARTE GEIE sucht derzeit nach einem Dienstleister zur Unterstützung bei der Umsetzung dieses Projekts. Der Dienstleister ist für den technischen Aspekt der Produktion der neuen Inhalte zuständig: Schnitt der audiovisuellen Dokumente, Erstellung von Grafiken, Aufnahme der vier Sprachfassungen dieses Programms, Produktionsunterstützung (insbesondere organisatorische Aspekte), Gesamtkoordination und Verwaltung der Nutzungsrechte.
      Das Programm greift teilweise Inhalte auf, die ARTE GEIE bereits im Vorfeld produziert hat.

    II.2) Aprašymas:

    II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

      92220000 Televizijos paslaugos
Svetainė yra atnaujinama. Galimi smulkūs nesklandumai.