Vokietija, VFR-Essen: Vertimo žodžiu paslaugos

Vokietija, VFR-Essen: Vertimo žodžiu paslaugos

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle
Adresas: Rathaus, Porscheplatz 1
Miestas: Essen
Pašto kodas: 45127
Šalis: Vokietija, VFR
Asmuo ryšiams:
El-paštas: vergabe@zentraler-service.essen.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.essen.de

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Rahmenvertrag Dolmetscherleistungen - Fachbereich Zentrale Ausländerbehörde, Staatsangehörigkeiten und Ausländerangelegenheiten
Nuorodos numeris: V-2022-0075

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79540000 Vertimo žodžiu paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe von Dolmetscherleistungen für den Fachbereich "Zentrale Ausländerbehörde, Staatsangehörigkeits- und Ausländerangelegenheiten" der Stadt Esssen.
Der Fachbereich benötigt für die pflichtgemäße Aufgabenerfüllung Dolmetscher/innen. Die Leistung soll in zwei Losen vergeben werden. Die Leistung wird wie folgt aufgeteilt:
Los 1 = genereller Rahmenvertrag für Dolmetscherleistungen
Laufzeit: 1 Jahr (01.08.2022-31.07.2023) mit der zweimaligen automatischen Verlängerungsoption um jeweils ein weiteres Jahr (bis maximal 31.07.2025)
Los 2 = Sonderbedarf (Dauerdolmetscher Ukraine Flüchtlinge)
Laufzeit: 01.08.2022 - 30.09.2022, mit der dreimaligen optionalen Verlängerungszeit um einen weiteren Monat (maximal bis 31.12.2022)

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79540000 Vertimo žodžiu paslaugos