Vokietija, VFR-Adenau: Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
Vokietija, VFR-Adenau: Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Verbandsgemeinde Adenau - Abwasserwerk
Adresas: Kirchstraße 15
Miestas: Adenau
Pašto
kodas: 53518
Šalis: Vokietija, VFR
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: Adenau@Bieteranfrage.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://adenau.de
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Kläranlage Dümpelfeld
Nuorodos numeris: 22-08-19-1200
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71000000
Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
;
II.1.3) Sutarties tipas:
Paslaugos
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Das Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Adenau betreibt zur Reinigung der anfallenden Abwässer aus fast allen Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde (VG) die mechanisch-biologische zentrale Kläranlage in Dümpelfeld mit einer aktuellen Ausbaugröße von 20.000 EW. Die 1993 in Betrieb genommene Anlage wurde auf das Verfahrensziel der Abwasserreinigung mit simultaner aerober Schlammstabilisierung ausgelegt.
Im Rahmen der Hochwasserkatastrophe im Ahrtal vom 14./15. Juli 2021 wurde diese Anlage überschwemmt und in Mitleidenschaft gezogen. Die Schäden beziehen sich vorwiegend auf die Anlagen- und EMSR-Technik, während an den jeweiligen Bauwerken der Abwasserbehandlung keine wesentlichen Schäden festgestellt wurden. Ausgenommen hiervon ist das Betriebsgebäude, welches im Erdgeschoss auf einer Höhe von ca. 1,5 bis 2 m überflutet wurde.
Die Kläranlage in Dümpelfeld konnte wenige Wochen nach der Katastrophe mit entsprechender temporärer Überbrückungstechnik (Elektrotechnik, Gebläse, Laborcontainer u.a.) wieder einen provisorischen Betrieb aufnehmen. Die biologische Reinigungsstufe wird dabei in "Handbetrieb" gefahren. Es ist davon auszugehen, dass die Kläranlage durch Ersatz der defekten Maschinen- und Anlagentechnik sowie Erneuerung der Schaltanlagentechnik und Kabelverbindungen vollständig wiederhergestellt werden kann.
Die beiden Kläranlagen "Mittelahr" und "Mayschoß" der Nachbar-VG Altenahr wurden hingegen durch die Flutkatastrophe vollständig zerstört. Ein Wiederaufbau wird insbesondere auch aufgrund der hierfür notwendigen umfangreichen Maßnahmen zur Realisierung der Hochwassersicherheit als nicht sinnvoll erachtet. Deshalb wurde im Sinne einer zukunftsfähige Abwasserbehandlung im Ahrtal beschlossen, die KA Mayschoß an das Abwassersystem zur KA Untere Ahr und die KA Mittelahr an die KA Dümpelfeld anzuschließen.
Die Abwasserreinigung auf der KA Dümpelfeld erfolgt bisher i. W. nach folgendem Verfahrensablauf:
Das anfallende Abwasser wird über ein Schneckenhebewerk auf Kläranlagenniveau gehoben. Die mechanische Vorreinigung erfolgt über eine automatische Rechenanlage sowie einen belüfteten Langsandfang. Das mechanisch vorgereinigte Abwasser wird über ein Verteilerbauwerk auf eine 2-straßig ausgeführte Belebungsbeckenanlage verteilt. Das gereinigte Abwasser wird über ein als Rundbecken mit Schildräumer ausgeführtes Nachklärbecken in den Vorfluter abgeleitet. Anfallender Überschussschlamm wird statisch voreingedickt und dann maschinell entwässert. Der gepresste Schlamm wird auf einer Schlammlagerfläche zwischengestapelt.
Für den Anschluss der KA Mittelahr sowie unter Berücksichtigung zusätzlicher Prognosebelastungen ist die Kläranlage auf eine zukünftige Ausbaugröße von 30000 EW zu erweitern.
Aufgrund der energetischen Vorteile bzw. des nachhaltig geringeren Fremdstrombedarfs und der Reduzierung der zu entsorgenden Klärschlammengen soll maßgebend eine Umstellung der Verfahrensführung auf Schlammfaulung erfolgen. Neben den hochwasserbedingten und im laufenden Anlagenbetrieb durchzuführenden Wiederherstellungsmaßnahmen sind hierfür im Wesentlichen folgende Erweiterungen erforderlich:
- Integration eines Vorklärbeckens in den Verfahrensablauf der Abwasserreinigung
- Neubau einer 2-stufigen Kompaktfaulungsanlage mit den zugehörigen Peripherieanlagenstufen (Rohschlamm- und Faulschlammpufferbehälter, maschinelle Überschuss-Schlammeindickung, Gasspeicher, BHKW, Notgasfackel)
- Erneuerung der Schlammentwässerung
In der Kompaktfaulungsanlage sollen die Fremdschlämme der übrigen Kläranlagen der VG Altenahr mitbehandelt werden. Im Sinne der Zukunftsfähigkeit soll konzeptionell die spätere Realisierung einer 4. Reinigungsstufe (Platzbedarf, mögliche Synergieeffekte etc. bis zur LP 2) in die Planung der hier ausgeschriebenen Maßnahmen mit einbezogen werden. Dabei sollen die verschiedenen Lösungsalternative aufgezeigt werden. Zu berücksichtigen ist zudem, dass der AG großen Wert auf die zu realisierende Hochwassersicherheit der Anlage legt.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71000000 Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
71300000 Inžinerijos paslaugos
71321000 Pastatų elektros instaliacijos ir mechaninės įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos
71330000 Įvairios inžinerijos paslaugos
71333000 Mechaninės inžinerijos paslaugos
71334000 Mechaninės inžinerijos ir elektrotechnikos paslaugos