Bulgarija-Sofija: Vertimo žodžiu paslaugos

Bulgarija-Sofija: Vertimo žodžiu paslaugos

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
Adresas: пл. "Света Неделя" №.5
Miestas: гр.София
Pašto kodas: 1000
Šalis: Bulgarija
Asmuo ryšiams: Стефка Владимирова Хлебарова
El-paštas: shlebarova@mh.government.bg
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.mh.government.bg/bg/
Pirkėjo profilio adresas: https://app.eop.bg/buyer/1105

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

„Осигуряване на устни преводи за нуждите на Министерството на здравеопазването“ по Рамково споразумение СПОР № 17/17.08.2020 г.-2022 г.
Nuorodos numeris: 00210-2020-0003

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79540000 Vertimo žodžiu paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Необходимите за индив възложител езици са:
1. За консекутивен превод:
1.1.. Английски;
1.2. Френски, Немски, Руски;
1..3. Други езици - Италиански, Испански, Гръцки, Турски, Румънски, Сръбски, Словенски, Албански, Чешки, Полски, Португалски, Словашки, Унгарски, Латвийски, Естонски, Литовски, Украински, Нидерландски, Шведски, Норвежки, Датски, Фински, Арабски, Иврит, Персийски, Кюрдски, Пущу, Китайски, Японски, Корейски, Хинди, Урду*.
В „други езици“, попадат всички останали езици, които са изброени в т. 1..3, вкл. и които не са упоменати в техн. специф. за консекутивен превод и за които в процеса на изпълнение на договора би могла да възникне необход. от осигуряване на преводач.
2. За симултанен превод:2.1. Английски;
2.2. Френски, Немски, Руски;2.3. Други езици**.
В „други езици“, попадат всички останали езици, които не са упоменати в техн. специф. за симултанен превод и за които в процеса на изп. на договора би могла да възникне необходимост от осигуряване на преводач.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79540000 Vertimo žodžiu paslaugos