Lietuva-Vilnius: Pagalbinės biuro paslaugos
Lietuva-Vilnius: Pagalbinės biuro paslaugos
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Turto valdymo ir ūkio departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Adresas: Šventaragio g. 2
Miestas: Vilnius
Pašto
kodas: 01510
Šalis: Lietuva
Asmuo
ryšiams: Evaldas Stadalius
El-paštas: evaldas.stadalius@vrm.lt
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://tvud.lrv.lt/
Pirkėjo profilio adresas: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5010
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Vertimo paslaugos (preliminariosios sutartys del vertimo raštu ir žodžiu paslaugu pirkimo) (MD-D4-48)
Nuorodos numeris: 611690
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
79500000
Pagalbinės biuro paslaugos
;
II.1.3) Sutarties tipas:
Paslaugos
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Verčiamos informacijos pobūdis:
prieglobsčio prašytojų asmens tapatybės ir kiti su prieglobsčio procedūra susiję dokumentai, informacija interneto svetainei, elektroninio konsultanto žinių bazei, įvairių tarptautinių nevyriausybinių organizacijų ataskaitos, užsienio valstybių teisės aktai ir kitokio pobūdžio informacija (raštu);
vertimas atliekant prieglobsčio prašytojų apklausas, supažindinant prieglobsčio prašytojus su priimtais sprendimais, nagrinėjant prieglobsčio prašytojų bylas teismo posėdžiuose, teikiant teisines konsultacijas prieglobsčio prašytojams ir kitokio pobūdžio vertimai (nuoseklus vertimas žodžiu).
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
79500000 Pagalbinės biuro paslaugos