Belgija-Briuselis: Lingvistinių paslaugų teikimas garso ir vaizdo medžiagai

Belgija-Briuselis: Lingvistinių paslaugų teikimas garso ir vaizdo medžiagai

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Europos Komisija, Komunikacijos generalinis direktoratas (COMM), COMM.A.4 — Audiovisual Service
Adresas: Wetstraat 200
Miestas: Brussels
Pašto kodas: 1049
Šalis: Belgija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: COMM-AV-LINGUISTIC-FWC@ec.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/communication_en

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Lingvistinių paslaugų teikimas garso ir vaizdo medžiagai
Nuorodos numeris: COMM/2022/OP/0947

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79530000 Vertimo raštu paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Šios tarpinstitucinės preliminariosios sutarties tikslas – teikti profesionalias tekstų vertimo raštu paslaugas, garso ir vaizdo transkripcijos paslaugas bei plataus masto paslaugas lingvistinių versijų, susijusių su garso ir vaizdo medžiaga, gamybai.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79530000 Vertimo raštu paslaugos
92112000 Paslaugos, susijusios su kino filmų ir vaizdajuosčių gamyba
79540000 Vertimo žodžiu paslaugos