Čekija-Praha: Vertimo raštu paslaugos

Čekija-Praha: Vertimo raštu paslaugos

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Česká republika - Ministerstvo práce a sociálních věcí
Adresas: Na Poříčním právu 1/376
Miestas: Praha 2
Pašto kodas: 128 01
Šalis: Čekija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: olga.jiroutova@mpsv.cz
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://www.mpsv.cz/cs/
Pirkėjo profilio adresas: https://nen.nipez.cz/profil/MPSV

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Překladatelské a tlumočnické služby pro MPSV a ÚMPOD
Nuorodos numeris: VZ 21/2020 (II.Q 2023)

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79530000 Vertimo raštu paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Paslaugos

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Předmětem plnění veřejné zakázky jsou služby spočívající v komplexním zajištění překladatelských a tlumočnických služeb dle aktuálních potřeb a požadavků zadavatele (MPSV a ÚMPOD) a to konkrétně zajištění překladů zpráv, analýz, informačních a dalších materiálů pro potřeby jednání se zahraničními partnery a za účelem splnění závazků vyplývajících z členství v mezinárodních organizacích a z mezinárodních smluv, zajištění překladů analýz, zpráv a studií vzniklých v zahraničí a dále tlumočení během jednání se zahraničními partnery v ČR i v zahraničí a tlumočení na mezinárodních konferencích.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79530000 Vertimo raštu paslaugos
79540000 Vertimo žodžiu paslaugos