Vokietija, VFR-Eschborn: Jūrų išsaugojimo strategijų planavimas
Vokietija, VFR-Eschborn: Jūrų išsaugojimo strategijų planavimas
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Adresas: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Miestas: Eschborn
Pašto
kodas: 65760
Šalis: Vokietija, VFR
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: eva.theis@giz.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.giz.de
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
81300460-Fachexpertise, Beratung, Trainings zur nachhaltigen Nutzung und Schutz von Meeres- und Küstenregionen (Kenia, Tansania)
Nuorodos numeris: 81300460
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
90712300
Jūrų išsaugojimo strategijų planavimas
;
II.1.3) Sutarties tipas:
Paslaugos
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Das Projekt "Grenzüberschreitender Schutz und nachhaltige Bewirtschaftung der Meeres- und Küstenregion in Kwale, Kenia und Tanga, Tansania" leistet einen wesentlichen Beitrag zum Erhalt der marinen und küstennahen Biodiversität in den Grenzregionen von Kwale, Kenia und Tanga, Tansania. Dazu wird ein Mechanismus für ein effektives grenzüberschreitendes und partizipatives Management von Meeres- und Küstenressourcen gemeinsam mit den relevanten Stakeholdern eingeführt. Angesprochen sind Fachorganisationen, lokale Verwaltungen und Beach Management Units (BMUs) vor Ort. Darüber hinaus werden relevante Ministerien und nachgeordnete Behörden, Fachleute und Entscheidungsträger*innen, die auf nationaler, regionaler oder lokaler Regierungsebene für die Erhaltung und den Schutz mariner und küstennaher Ökosysteme verantwortlich sind, in ihren Kapazitäten gestärkt - insbesondere für interdisziplinäre, sektorübergreifende Zusammenarbeit und grenzüberschreitende Koordination.
Die Ergebnisse sind: (i) Die konzeptionellen, strategischen und institutionellen Grundlagen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Meeres- und Küstenregion Kwale-Tanga sind erfasst und überarbeitet; (ii) Maßnahmen zum Schutz und zur nachhaltigen Bewirtschaftung werden in ausgewählten lokalen und grenzüberschreitenden Arealen neuer und bestehender Meeres- und Küstenschutzgebiete in der Region Kwale-Tanga pilothaft umgesetzt; (iii) Die lokale Bevölkerung hat Zugang zu und entwickelt Einkommensmöglichkeiten aus der nachhaltigen Nutzung von Küsten- und marinen Ökosystemen / Ressourcen; (iv) Projekterfahrungen und das gesammelte Wissen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung der Meeres- und Küstenregion Kwale-Tanga sind auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene verbreitet und damit verbundene Prozesse mit relevanten Institutionen sind unterstützt.
Ähnliche Aktivitäten werden sowohl in Tanga (Tansania) als auch in Kwale (Kenia) durchgeführt. Fachministerien und andere relevante Institutionen werden durch bessere Ausrüstung und Schulungen in die Lage versetzt, Überwachungs- und Kontrollmaßnahmen in bestehenden und zukünftigen Schutzgebieten durchzuführen. Dorforganisationen, vor allem Beach Management Units (BMUs), führen Aktivitäten durch, um einen gerechten Zugang zu den Ressourcen, die Rehabilitierung und den Schutz der lokalen Ökosysteme zu gewährleisten. Die Dörfer/BMUs werden auch finanziell und technisch bei der Umsetzung der Sanierungsmaßnahmen und deren Erfolgskontrolle unterstützt. Nationale Organisationen aus beiden Ländern werden gestärkt und durch die entsprechenden regionalen Plattformen vernetzt. Informierte Entscheidungsträger*innen relevanter Institutionen tragen dazu bei, praktisches Wissen zum Schutz und zur nachhaltigen Nutzung von Meeres- und Küstenzonen in die nationale, regionale und internationale Gesetzgebung einzuführen. Das Projekt verankert Wissen und steigert das Bewusstsein auf regionaler Ebene, um ein Scaling-Up der grenzüberschreitenden Meeresressourcen über das Projektgebiet hinaus zu gewährleisten.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
75211200 Paslaugos, susijusios su užsienio ekonomine pagalba
79411000 Bendrojo valdymo konsultacinės paslaugos
80400000 Suaugusiųjų ir kito mokymo paslaugos
90712300 Jūrų išsaugojimo strategijų planavimas