Prancūzija – Vaikų ir jaunimo rūpybos paslaugos – Viešųjų paslaugų koncesija, susijusi su popamokinės priežiūros ir laisvalaikio centro be apgyvendinimo (ALSH) valdymu ir eksploatavimu, taip pat maitinimo ir vaikų vežimo paslaugomis Cernay mieste - paraiškos ir pasiūlymo teikimo etapas

Prancūzija – Vaikų ir jaunimo rūpybos paslaugos – Viešųjų paslaugų koncesija, susijusi su popamokinės priežiūros ir laisvalaikio centro be apgyvendinimo (ALSH) valdymu ir eksploatavimu, taip pat maitinimo ir vaikų vežimo paslaugomis Cernay mieste - paraiškos ir pasiūlymo teikimo etapas

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Mairie de Cernay
Adresas: 26 rue James Barbier
Miestas: Cernay
Pašto kodas: 68700
Šalis: Prancūzija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: fanny.bronnenkant@ville-cernay.fr
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.ville-cernay.fr/

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Concession de service public pour la gestion et l'exploitation de l'accueil périscolaire et de l'accueil de loisirs sans hébergement (ALSH) ainsi qu'un service de restauration et le transport des enfants, pour la Ville de Cernay - Phase candidature et offre

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

85311300 Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos ;

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Le délégataire aura pour mission d'assurer l'organisation de l'accueil périscolaire des enfants et l'ALSH, ainsi qu'un service de restauration et le transport pour les enfants issus de Cernay, âgés de 3 à 12 ans L'accueil se fait sur plusieurs sites. La structure principale d'accueil (le périscolaire Arc en ciel) bénéficie d'une autorisation d'accueil de 190 places équivalent temps plein . Il faut y ajouter les autres bâtiments d'accueil (bâtiment modulaire (50 places) centre socioculturel (50 places) ainsi que 40 places pour le repas au collège le midi), tels que mentionnés au cahier des charges. En moyenne à novembre 2024 sont accueillis en périscolaire une vingtaine d'enfant le matin, 350 enfants le midi et 270 à 350 enfants le soir, 80 enfants les mercredis et 65 enfants env. pendant les petites vacances, et 72 enfants env. pendant les grandes vacances. Aucun accueil n'a lieu pendant les 2 semaines des congés de Noël. Le délégataire assurera la reprise du personnel en place (44 personnes). Le dossier de consultation apporte les détails quant aux ETP notamment. Il devra par les moyens appropriés, assurer la continuité du service public, être le garant du principe d'égalité d'accès au dit service et offrir un accueil de qualité respectueux du rythme et du développement de chaque enfant. Il s'engagera à respecter les règles d'encadrement, de sécurité et d'hygiène propres à l'activité. Le transport des enfants devra être assuré par le délégataire entre les sites d'accueil et leur école. La présente consultation est organisée en vue de l'attribution d'une convention conclue en application des articles L1411-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales, et conformément aux dispositions des articles L3120-1 et suivants du Code de la Commande Publique. Aucune indemnisation ne sera versée aux candidats. Le délégataire exercera l'activité déléguée à ses risques et périls La durée prévisionnelle de la convention est de 60 mois à partir du 1er septembre 2025 au 31 août 2030. Toutes les informations nécessaires à l'établissement des candidatures et des offres sont précisées au dossier de consultation téléchargeable sur la plateforme de dématérialisation.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

85311300 Vaikų ir jaunimo rūpybos paslaugos
92000000 Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos