Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Planungsleistungen - Gemeinde Roetgen - Änderung des Entwässerungssystems im Einzugsgebiet des RÜB Roetgenbachstraße
Vokietija – Inžinerijos paslaugos – Planungsleistungen - Gemeinde Roetgen - Änderung des Entwässerungssystems im Einzugsgebiet des RÜB Roetgenbachstraße
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Stadt Aachen - Zentraler Vergabeservice für die Gemeinde Roetegn
Adresas: Lagerhausstraße 20
Miestas: Aachen
Pašto
kodas: 52058
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: vergabeservice@mail.aachen.de
Interneto adresas (-ai):
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Planungsleistungen - Gemeinde Roetgen - Änderung des Entwässerungssystems im Einzugsgebiet des RÜB Roetgenbachstraße
Nuorodos numeris: FB 60/302-2024/346-KR
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71300000
Inžinerijos paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Gegenstand des Auftrags sind Leistungen im Rahmen der Änderung des Entwässerungssystems im Einzugsgebiet des RÜB Roetgenbachstraße in der Gemeinde Roetgen, Städteregion Aachen (Abbildung 1 - Lageplan). Im genannten Einzugsgebiet soll die bestehende Mischwasserkanalisation in eine Trennkanalisation umgebaut werden. Zu dieser Maßnahme liegt ein Sanierungskonzept bzw. eine Studie zur Änderung des Entwässerungssystems vor (Anlage 1-1).
Aktuell gibt es bedingt durch angeschlossene Drainagen sowie undichte Kanäle und Leitungen einen hohen Fremdwasseranteil. Es kommt zu Gewässerbelastungen durch unzulässige Abschlags- und Überlaufmengen am RÜB Roetgenbachstraße. Es besteht eine hydraulische Belastung des Kanalnetzes und der Seitengräben. Und es kommt zu hohen Betriebskosten auf der Kläranlage. Die zuständige Bezirksregierung Köln fordert Fremdwassersanierungsmaßnahmen bis Ende 2029.
Die Größe des Einzugsgebiets beträgt 78 ha (vgl. Abbildung 1). Es wird in vier Teileinzugsgebiete unterteilt. Es gibt 415 bebaute Grundstücke, sowie weitere 45 unbebaute Grundstücke ohne Anschluss an die Kanalisation. Der bestehende Mischwasserkanal (DN250 - DN1.000) hat eine Länge von rd. 5,5 km. Es gibt verrohrte und offene Entwässerungsgräben mit einer Länge von rd. 8,4 km.
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71300000 Inžinerijos paslaugos