Lenkija – Vertimo žodžiu paslaugos – Usługa polegająca na tłumaczeniu pisemnym oraz wykonaniu tłumaczeń konsekutywnych z języka ukraińskiego na język polski oraz z języka polskiego na język ukraiński

Lenkija – Vertimo žodžiu paslaugos – Usługa polegająca na tłumaczeniu pisemnym oraz wykonaniu tłumaczeń konsekutywnych z języka ukraińskiego na język polski oraz z języka polskiego na język ukraiński

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: 43 WOG
Adresas: Saperska 2
Miestas: Świętoszów
Pašto kodas: 59-726
Šalis: Lenkija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: 43wog@ron.mil.pl
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://43wog.wp.mil.pl

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Usługa polegająca na tłumaczeniu pisemnym oraz wykonaniu tłumaczeń konsekutywnych z języka ukraińskiego na język polski oraz z języka polskiego na język ukraiński
Nuorodos numeris: 11/17/PN/2025

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79540000 Vertimo žodžiu paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Przedmiotem zamówienia jest zatrudnienie tłumaczy języka ukraińskiego do tłumaczenia konsekutywnego oraz tekstów pisanych z języka polskiego na język ukraiński oraz z języka ukraińskiego na język polski do obsługi turnusów szkoleniowych obejmujących łącznie ok 8220 godzin rozliczanych tygodniowo (w rozliczeniu do 60 godzin w tygodniu, zgodnie z planem szkolenia od poniedziałku do soboty) wg wstępnych terminów i lokalizacji. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany terminów realizacji lub odwołania przedmiotu umowy w danej części. Wówczas Zamawiający zapłaci za faktycznie wykonaną usługę, zgodnie z harmonogramem stanowiącym Załącznik nr 6 do umowy.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79540000 Vertimo žodžiu paslaugos