Vokietija – Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos – Kunstwettbewerb Prinzenstraße Hannover, nicht offener Kunstwettbewerb mit vorgeschaltetem offenen Bewerbungsverfahren

Vokietija – Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos – Kunstwettbewerb Prinzenstraße Hannover, nicht offener Kunstwettbewerb mit vorgeschaltetem offenen Bewerbungsverfahren

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Landeshauptstadt Hannover
Adresas:
Miestas: Hannover
Pašto kodas: 30159
Šalis: Vokietija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: submission@hannover-stadt.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.meinauftrag.rib.de

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Kunstwettbewerb Prinzenstraße Hannover, nicht offener Kunstwettbewerb mit vorgeschaltetem offenen Bewerbungsverfahren

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

92000000 Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Im Rahmen der klimagerechten Neugestaltung der Prinzenstraße als Bestandteil des Kulturdreiecks zwischen Thielenplatz und Schiffgraben wird ein Wettbewerb zur Kunst am Bau ausgelobt. Künstlerinnen, Künstler und Künstlergruppen weltweit können sich ab dem 26.07.2025 für eine Teilnahme am Wettbewerb bewerben. Aus den eingegangenen Bewerbungen werden bis zu acht Künstler*innen bzw. Künstlergruppen oder Arbeitsgemeinschaften zur Teilnahme am Kunstwettbewerb ausgewählt. Teilnahmeberechtigt sind professionelle Künstlerinnen und Künstler sowie Künstlergruppen. Die Professionalität ist durch ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Fach Bildende Kunst an einer deutschen Kunsthochschule oder einer vergleichbaren auch ausländischen Institution und/oder einer nachweisbaren professionellen beruflichen Praxis nachzuweisen. Alle Künstler*innen bzw. Teams können sich in Kooperation mit anderen Fachdisziplinen bewerben, wobei dann die Federführung bei Künstler*innen liegen muss. Juristische Personen haben eine bevollmächtigte Vertretung zu benennen, die für die Leistungen verantwortlich ist. Die bevollmächtigte Vertretung muss die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Personen gestellt werden. Im Falle der erfolgreichen Bewerbung dürfen nur die in der Bewerbung genannten Personen am Kunstwettbewerb teilnehmen. Mehrfachbewerbungen sind ausgeschlossen. Teilnahme an der Bewerbung: Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt per Internet-Formular unter der Adresse: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-50212. Für die Teilnahme am Bewerbungsverfahren ist eine kostenlose Registrierung bei wettbewerbe aktuell erforderlich. Technische Hilfestellung bei der Registrierung und Bewerbung erfolgen direkt über die Wettbewerbsplattform. Erforderliche Bewerbungsunterlagen sind: 1. die vollständig ausgefüllt Eingabemaske mit personenbezogenen Angaben. Bei Arbeitsgemeinschaften sowie Künstlergruppen ist das federführende Mitglied (bevollmächtigte Vertretung) zu benennen. Angabe zu Wohn- oder Arbeitssitz, ggf. Mitgliedschaften in Berufsverbänden. Kurze Erläuterung (750 Zeichen inkl. Leerzeichen) zu drei Referenzprojekten (Kunstwerke/Entwürfe) mit Angaben zu Verfassenden, Titel des Projekts, Ort, Jahr, Realisierungskosten und Auftraggeber. Die Projekte sollen mit der Aufgabenstellung im Wettbewerb vergleichbar sein und die künstlerische Handschrift verdeutlichen. Die Projekte sollen möglichst aktuell sein. 2. Angaben zu Vita, Projektliste sowie ggf. Ausstellungsverzeichnis o.ä. (Nachweis der Teilnahmeberechtigung), maximal eine Seite DIN A4 je Teammitglied im Hochformat, Schriftgröße mind. 11 Punkt in frei zu wählender Gliederung; Upload als pdf. 3. Abbildungen zu den drei geforderten Referenzprojekten: Maximal eine Seite DIN A4 im Querformat je Referenzprojekt im frei zu wählenden Layout mit Angabe der im Bewerbungsformular angegebenen Nummernfolge; Upload als pdf oder jpg (Auflösung max. 300 dpi). Als Referenz gilt die Gestaltung eines Kunstwerkes im öffentlichen Raum in Form eines realisierten Werks oder einer erfolgreiche Wettbewerbsteilnahme (Platzierung oder Ankauf) oder die Teilnahme mit Einladung in einem nichtoffenen Wettbewerb aus den Bereichen Kunst im öffentlichen Raum/Kunst am Bau und/oder installativer bzw. raumbezogener Kunst sowie konzeptionelle Arbeiten im Bereich öffentlicher Kunst. Auch kann eine Arbeit oder Projekt eine Referenz sein, die für die Aufgabe relevant ist. Ausgeschlossen ist ein Entwurf zu vorliegender Wettbewerbsaufgabe. Die Referenzen können innerhalb des Teams von verschiedenen Mitgliedern des Teams erbracht sein und in einer gemeinsamen Bewerbung vorgelegt werden. 4. Ausgefüllte Eigenerklärung zu Verordnung (EU) 2022/576. Die Bewerbungsunterlagen sind bis Donnerstag, 25. September 2025, 16:00 Uhr einzureichen. Rückfragen zum Bewerbungsverfahren sind bis 15. September 2025, 16:00 Uhr möglich unter: https://ovf.wettbewerbe-aktuell.de/de/wettbewerb-50212 (schriftliches Rückfragenforum). Hinweis zur Auswahl und den Auswahlkriterien: Die Auswahl obliegt der Landeshauptstadt Hannover. Im Auswahlgremium sind externe Kunstsachverständige vertreten. Die Mitglieder des Auswahlgremiums sind im Kunstwettbewerb nicht als stimmberechtigte Preisrichter*innen benannt. Auswahlkriterien und Bewertungsmatrix : Bewertet werden gemäß der Mindestanforderung die Referenzprojekte 1, 2 und 3 als Einzelbewertung. Zusatzpunkte können erreicht werden im Hinblick auf die Vergleichbarkeit der eingereichten Referenzprojekte mit der Aufgabenstellung im Kunstwettbewerb. Die maximal zu erreichende Gesamtpunktzahl beträgt 150 Punkte. Bewertet werden: Gesamtbild der künstlerischen Qualität der Referenzprojekte mit je max. 45 Punkten für die Qualität des Gestaltungskonzepts in der Einzelbewertung von Referenzprojekt 1, 2 und 3 (= max. 135 Punkte); Vergleichbarkeit der Referenzprojekte für eines der eingereichten Referenzprojekte 1, 2 oder 3 (= max. 15 Punkte). Die Bewerbungssprache ist Deutsch. Bewerbungen in anderen Sprachen werden nicht berücksichtigt. In der Bewerbungsphase werden keine Aufwandsentschädigungen gezahlt.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

92000000 Poilsio, kultūros ir sporto paslaugos