Šveicarija – Vertimo raštu paslaugos – Übersetzungen Deutsch und Französisch ins Englische 2025

Šveicarija – Vertimo raštu paslaugos – Übersetzungen Deutsch und Französisch ins Englische 2025

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1) Pavadinimas ir adresai:

Oficialus pavadinimas: Swissmedic
Adresas: Hallerstrasse 7
Miestas: Bern
Pašto kodas: 3012
Šalis: Šveicarija
Asmuo ryšiams:
El-paštas: markus.diethelm@swissmedic.ch
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.swissmedic.ch

II dalis: Objektas

II.1.1) Pavadinimas:

Traductions de l'allemand et du français vers l'anglais 2025

II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

79530000 Vertimo raštu paslaugos

II.1.3) Sutarties tipas:

Kita

II.1.4) Trumpas aprašymas:

Dans le cadre de cet appel d'offres, Swissmedic recherche des prestataires externes capables de traduire des textes allemands et français en anglais pour Swissmedic, dans la qualité souhaitée et dans les délais impartis. Les prestataires doivent nommer les personnes proposées et s'engager fermement sur leurs capacités et leurs horaires de disponibilité. Afin de couvrir largement les besoins de Swissmedic, le présent appel d'offres est divisé en différents lots. Les soumissionnaires peuvent soumettre leurs offres pour un ou plusieurs lots. Deux lots au maximum peuvent être proposés pour chaque personne nommément proposée.

II.2) Aprašymas:

II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

79530000 Vertimo raštu paslaugos