Ketvirtadienis, gruodžio 25 d.

Šveicarija – Vertimo raštu paslaugos – Sprachdienstleistungen, Projekt 5135

Šveicarija – Vertimo raštu paslaugos – Sprachdienstleistungen, Projekt 5135


I dalis: Perkančioji organizacija

    I.1) Pavadinimas ir adresai:

      Oficialus pavadinimas: FINMA Gestion des achats et des contrats BVM
      Adresas: Laupenstrasse 27
      Miestas: Bern
      Pašto kodas: 3003
      Šalis: Šveicarija
      Asmuo ryšiams:
      El-paštas: contracts@finma.ch
      Interneto adresas (-ai):
      Pagrindinis adresas: https://www.finma.ch

II dalis: Objektas

    II.1.1) Pavadinimas:

      Services linguistiques, projet 5135

    II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:

      79530000 Vertimo raštu paslaugos

    II.1.3) Sutarties tipas:

      Kita

    II.1.4) Trumpas aprašymas:

      Par le présent appel d'offres, l'adjudicateur recherche plusieurs prestataires de services linguistiques. Il s'agit de prestataires individuels (ci-après dénommés « freelances ») ou d'agences de traduction. Les prestations linguistiques se composent de traductions, de révisions de textes traduits et d'autres prestations telles que des lectures, des corrections, des travaux de terminologie et d'autres prestations linguistiques. Le présent appel d'offres est divisé en lots. Les lots 1 à 6 concernent les services linguistiques fournis par des free-lances spécialisés et des collaborateurs nommément désignés d'agences de traduction vers certaines paires de langues prédéfinies (paires de langues principales). Le lot 7 est destiné aux agences de traduction et à toutes les autres paires de langues. Pour chaque lot, des suppléments sont attribués à plusieurs prestataires (suppléments multiples).

II.2) Aprašymas:

    II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):

      79530000 Vertimo raštu paslaugos
Svetainė yra atnaujinama. Galimi smulkūs nesklandumai.