Vokietija – Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos – Planungsleistungen SKU und RRB DO-Sudkamp
Vokietija – Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos – Planungsleistungen SKU und RRB DO-Sudkamp
I dalis: Perkančioji organizacija
I.1) Pavadinimas ir adresai:
Oficialus
pavadinimas: Emschergenossenschaft
Adresas: Kronprinzenstraße 24
Miestas: Essen
Pašto
kodas: 45128
Šalis: Vokietija
Asmuo
ryšiams:
El-paštas: online.vergabe@eglv.de
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: https://www.eglv.de/
II dalis: Objektas
II.1.1) Pavadinimas:
Planungsleistungen SKU und RRB DO-Sudkamp
Nuorodos numeris: 10003713-P48
II.1.2) Pagrindinis BVPŽ kodas:
71000000
Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos
II.1.3) Sutarties tipas:
Kita
II.1.4) Trumpas aprašymas:
Der Umbau des Gewässers Aalbach zu einem Stauraumkanal mit untenliegender Entlastung (SKU) war einst ein Bestandteil des Umbaus des Emschersystems. Durch diese Maßnahme wurde der ursprüngliche Gewässerstatus des Aalbachs aufgehoben. Bei dem SKU Dortmund-Sudkamp inkl. Ausleitungsstrecke handelt es sich um eine abwassertechnische Anlage, die durch die Emschergenossenschaft baulich hergestellt und betrieben wird. Der SKU Dortmund-Sudkamp wurde im Jahr 1999 genehmigt, baulich hergestellt und im Jahr 2000 in Betrieb genommen.
Ziel ist es, den Stauraumkanal Dortmund-Sudkamp an die aktuellen Anforderungen an Reinigungsleistung und Kanalnetzsteuerung im Regelbetrieb anzupassen. Dies schließt auch den geregelten Betrieb der Regenwasserbehandlungsanlage (RWBA) sowie die Steuerung der Wehranlagen ein.
Die Emschergenossenschaft verfolgt das Ziel, die genehmigungskonforme Funktionalität der Anlage in Verbindung mit der ökologischen Verbesserung der Emscher im Bereich Aalbach (Evinger Bach) wiederherzustellen.
Im Zusammenhang mit der Neubeantragung der erforderlichen Genehmigungen für den erneuerten SKU Dortmund-Sudkamp ist davon auszugehen, dass behördlicherseits zusätzlich Immissionsnachweise für das Gewässer Emscher gefordert werden, in das eingeleitet wird. Für diesen Fall ist bereits jetzt klar, dass Handlungsbedarf besteht: Um die erforderlichen Einleitqualitäten zu erreichen, ist die Nachschaltung eines Regenrückhaltebeckens von ca. 41.000 m³ Behandlungsvolumen erforderlich, die in der heutigen Ausleitstrecke im ehemaligen Gewässerlauf jedoch nicht realisierbar sind.
Los 1: Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen eines Stauraumkanals für die Leistungsbilder Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und Technische Ausrüstung LP 3-9 nach HOAI 2021
Los 2: Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen eines Regenrückhaltebeckens mit Drossel für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke LP 1-9 nach HOAI 2021
II.2) Aprašymas:
II.2.1) Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai):
71000000 Architektūros, statybų, inžinerijos ir inspektavimo paslaugos